• 1985年8月【108分】松竹
• 監督：山田洋次
• 原作：山田洋次
• 出演：渥美清、倍賞千恵子、樋口可南子、初井言栄、美保純、笠智衆　その他多数

【解説】
五島列島で知り合った女性と、彼女に恋する青年の恋の橋渡しをする寅次郎の姿を描いた「男はつらいよ」シリーズの35作目。

【あらすじ】
九州、長崎の五島列島に寅次郎は、仲間のポン州とやって来た。二人はケガをした老婆、江上ハマを助けたことから、その晩一宿のもてなしを受けることになった。ひとり暮らしのハマの部屋で、寅とポン州はドンチャン騒ぎ。だが、真夜中にハマの様子がおかしくなり、息を引きとってしまう。
讃美歌流れる葬儀の日、ハマのたったひとりの孫娘、若菜が東京から飛んで来た。
数日後、寅が柴又の“とらや”へ帰って来た。そして、さくらから一通のハガキを渡されると、気もそぞろに店を出て行ってしまう…。