• 放送期間：2001年5月10日～2002年1月31日
• 放送日時：木曜日（22:00～22:30）
• 原作：塀内夏子
• 主題歌オープニング：大好きなシューズ（樋口智恵子）
• 主題歌エンディング：Deary（樋口智恵子）
• 放送局：アニマックス
• 制作：葦プロダクション

【解説】
原作は塀内夏子による漫画。高校サッカーを題材とした作品で、主人公の熊谷五郎がチームメイトの薬丸秀樹、佐藤真悟とともに弱小サッカー部を牽引し、強豪校へと成長していく姿が描かれている。タイトル名はサッカー競技規則に定められた反則用語だが「うまくいきそうだったのに笛が鳴って中断されてしまう、もどかしい青春」という意味が込められている。

【あらすじ】
白百合中学サッカー部でゴールキーパーを務める熊谷五郎は、恵まれた体格とセンスを持ちながら、勝利とは無縁のまま最後の公式戦を終える。幼馴染でマネージャーの伊藤渚はそんな状況を歯がゆく思い、最後の練習試合の相手探しを買って出るが、札付きという評判の南波中学と決まる。試合はストライカーの薬丸秀樹、ウイングの佐藤真悟を擁する南波に幾度となくゴール前に迫られるものの、五郎の果敢なプレーにより無失点に抑え、白百合がかろうじて勝利を収める。